A) L'ENSEIGNEMENT COMMUNAL

• Organisation scolaire 2010 / 2011 (pdf) (brochure également disponible au secrétariat communal)  (à venir)
  
  avec: horaire Transport scolaire (version mars 2010 (pdf)
   
• Formulaire d'inscription enseignement précoce (pdf)
   
• Commission scolaire
   
• Inspecteur de ressort de l'enseignement primaire:
  bureau régional de l'Inspection scolaire:
  Tel : 26.32.47-1
  Fax: 26.32.47-66

  
  B) MAISON-RELAIS
  (Accueil en dehors des heures de classe)
  
  1. Heures d'ouverture:
  
     périodes scolaires:
  
  - lundi à vendredi: 07h30 - début classes 
  - lundi à vendredi: 12h00 -14h00 Cantine scolaire
  - mardi et jeudi: 14h00 -18h00  accueil
  - lundi, mercredi, vendredi: 16h00 (fin classes) -18h00    accueil
  
     périodes des vacances scolaires:

  - toutes les "petites" vacances au cours de l'année, sauf les vacances de Noël;
  
  - pendant les vacances d'été: du début des vacances ( mi-juillet) jusqu'à la fin du mois d'août 
  
  - planning détaillé des activités de vacances organisées dans la Maison relais du 19 juillet 2010 au 27 août 2010  
  
  2. Formulaires d'inscription dans la maison relais (accueil et cantine):

  ACCUEIL
  
  - Inscription Service accueil (inscription normale par trimestre ou inscription sporadique) (pdf)

  - Service accueil pendant les vacances d'ETE (juillet - fin août 2011) (formulaire à venir) (pdf)

  - Service accueil AUTRES VACANCES (formulaire à venir) (pdf)
  
  
  CANTINE :
  
  - Inscription fixe pour un trimestre
  
  - ou: Inscription sporadique par Ticket restaurant scolaire
  
  NB: Fréquentation de la cantine scolaire moyennant dépôt d'un ticket avant 8h30 le jour même. Les tickets sont disponibles au secrétariat communal ou peuvent être téléchargés ( et photocopiés) 
  LES TICKETS DEPOSES DOIVENT COMPORTER UNE SIGNATURE ORIGINALE D'UN PARENT

  - menus cantine (VOIR SOUS "RAIDER")

  FORMULAIRES GENERAUX:

  - Maison relais: fiche informations enfant
  - Maison relais: fiche médicaments enfant
  - Maison relais: Règlement d'ordre interne
  
  
  3. Tarification des services de la Maison-relais
  
  L'accueil et le prix des repas de midi sont facturés a posteriori d'après le système "cheques service accueil" mis en place par le Ministère de la Famille à partir du 1er mars 2009 et uniforme pour tout le pays.

  voir: tarification unique valable à partir du 1er mars 2009

  voir:  brochure "cheques service accueil" éditée par le Ministère de la Famille (pdf)

  voir: site web "cheques service" du Ministère de la Famille
  
  voir: circulaire Administration communale pour la Maison relais à Hobscheid

      C) Babysitting et cours d'appui privés

        - Liste baby-sitters et cours d'appui proposée par les associations de parents d'élèves (pdf)